Type 0121 - Électrovanne à action directe à armature battante 2/2 voies ou 3/2 voies

Description du Type

La vanne 0121 est une électrovanne à action directe à armature battante avec membrane de séparation. Elle est disponible en variante 2/2 voies ou 3/2 voies. La version 3/2 voies peut assurer une fonction de vanne distributrice ou mélangeuse. Divers matériaux de membrane et fonctions sont proposés suivant l'application souhaitée. Le corps existe en acier inoxydable (316L), en PTFE ou en PVC. Les bobines sont moulées dans de l’époxyde très résistant aux produits chimiques. Comme le système de bobines est séparé du fluide par une membrane, cette vanne convient particulièrement aux fluides critiques, tels que les acides ou les bases agressifs. Pour la mise en service et les contrôles, la vanne 0121 est dotée d’une commande manuelle. Toutes les bobines peuvent être fournies avec un système de réduction électronique de la puissance ou en version à impulsions pour réduire l’énergie consommée. L’état de commutation peut être indiqué sous forme de signal binaire ou NAMUR à l’aide d’un message de retour de position. Associées à une fiche conforme à la norme DIN EN 175301-803 Form A, les vannes remplissent les conditions du degré de protection IP65/67 quand leur corps est en acier inoxydable ou en plastique NEMA 4X.

	Description	Taille du fichier	Langue / Pays
	Type 0121 data sheet \| pivoted armature valve for aggressive media	1,1 MB	EN / EU
	Typ 0121 Datenblatt \| Klappanker-Magnetventil für aggressive Medien	1,1 MB	DE / DE

Description	Taille du fichier	Langue / Pays
Manuel d‘utilisation Type 0121, 0330, 0331, 0124, 0125, 0332, 0333	1,4 MB	FR / FR
Manual d'utilisation Type ACP016 \| Bobine magnétique \| HazLoc	1,9 MB	FR / FR
Manuel d'utilisation Type ACP016 \| Bobine magnétique \| Homologation ATEX et IECEx \| v1.0	1,5 MB	FR / FR
Manuel d'utilisation Type ACP016 \| Bobine magnétique \| Homologation ATEX et IECEx \| v2.0	1,7 MB	FR / FR
Additional manual 0330 \| FM Division 1 US/CA V2.0	233,5 kB	EN / US
Operating Instructions Type 0121, 0330, 0331, 0124, 0125, 0332, 0333	1,4 MB	EN / EU
Operating Instructions Type 0780 \| ATEX approval	1,4 MB	EN,FR,DE / EU
Operating Instructions Type ACP016 \| Solenoid coil \| ATEX and IECEx Ex approval \| v1.0	1,5 MB	EN / EU
Operating Instructions Type ACP016 \| Solenoid coil \| ATEX and IECEx Ex approval \| v2.0	1,7 MB	EN / EU
Operating Instructions Type ACP016 \| Solenoid coil \| HazLoc	1,9 MB	EN / EU
Bedienungsanleitung Type 0121, 0330, 0331, 0124, 0125, 0332, 0333	1,4 MB	DE / DE
Használati utasítás Típus 012X 0330 033X \| 2/2-utas és 3/2-utas mágnesszelep	540,4 kB	HU / HU
Használati utasítás Típus ACP016 \| Mágnestekercs \| ATEX és IECEx Jóváhagyással \| v2.0	1,2 MB	HU / HU
使用说明 ACP016 \| 型电磁线圈 \| 具有 II 2G/D Ex 认证的设 \| v2.0	1,7 MB	ZH / CN
Bedienungsanleitung Typ ACP016 \| Magnetspule \| ATEX und IECEx Zulassung \| v1.0	1,5 MB	DE / DE
Bedienungsanleitung Typ ACP016 \| Magnetspule \| ATEX und IECEx Zulassung \| v2.0	1,7 MB	DE / DE
Manual de instrucciones Modelo 0121, 0330, 0331 \| Electroválvula de 2/2 o 3/2 ví	1021,7 kB	ES / ES
Návod k obsluze Typ 012X 0330033X \| 2/2-cestný a 3/2-cestný magnetický ventil	930,7 kB	CS / CZ

Description	Taille du fichier	Langue / Pays
EU-DoC\|EU Material Compliance RoHS-Déclaration du fabricant	30,9 kB	FR
EU-DoC\|EU Material Compliance	41,7 kB	FR
EU-DoC\|EU Declaration	41,3 kB	EN,FR,DE
EU-DoC\|EU Material Compliance RoHS-Manufacturer declaration	220,6 kB	EN
ProdCert\|Ex FM 330 Cl.I Div.1 US/ CA PR05	196,7 kB	EN
EU-DoC\|EU Material Compliance	40,2 kB	EN
EU-DoC\|EU Material Compliance RoHS-Herstellererklärung	651,5 kB	DE
ProdCert\|Ex Cert EAC TP TC 012/2011 EX	7,8 MB	RU
EU-DoC\|EU Material Compliance	40,9 kB	DE

Description du Type

Peut être combiné avec

Applications et outils

Téléchargements

Fiches Techniques

Manuels d'utilisation

Déclaration de Conformité